1. These are X-rays from an ear, nose and throat specialist on M Street.

Đây là phim X quang từ phòng khám Tai-Mũi-Họng M Street.

2. MRSA ear , nose , and throat infections are also on the rise in elementary school children .

Nhiễm tụ cầu khuẩn ở tai , mũi , và cuống họng cũng đang tăng vọt ở trẻ em tiểu học .

3. He spent his professional career as an ear, nose, and throat surgeon in a private practice in Reno, Nevada.

Nghề nghiệp của ông là bác sĩ phẫu thuật tai, mũi, họng trong một phòng mạch tư ở Reno, Nevada.

4. I sliced your niece's throat from ear to ear.

Ta sẽ rạch cổ thằng cháu ngươi tới tận mang tai.

5. Only imagine your eyes, ears, nose, and throat are the top.

Chỉ cần hình dung, mắt, mũi, tai, cổ họng, nose là cái nắp.

6. Departments of Anatomy and Physiology in 1954, Departments of Pharmacology, Pathology, Bacteriology, Medicine and Surgery in 1956, Departments of Obstetrics and Gynecology, Forensic Medicine and the Eye, Ear, Nose and Throat in 1957.

Bộ môn Giải phẫu và Sinh lý học lập năm 1954; bộ môn Dược, Bệnh lý học, Vi trùng học, Y khoa và Phẫu thuật năm 1956; bộ môn Sản khoa, Phụ sản học, Mắt, Tai Mũi và Họng năm 1957.

7. In the nose , cilia help to drain mucus from the nasal cavity down to the throat .

Trong mũi , lông giúp làm giảm dịch nhầy từ khoang mũi xuống họng .

8. I was struggling to breathe, as my nose and throat were clogged with ash and dust.

Tôi gắng sức để thở vì tro và bụi làm mũi và họng tôi bị nghẹt.

9. Inhalation can also cause irritation to the lungs, nose, and throat, as well as causing coughing.

Hít phải cũng có thể gây kích ứng phổi, mũi, cổ họng, cũng như ho.

10. Once the bacteria enter the nose, mouth, and throat, they cross the surrounding membranes and enter the bloodstream.

Khi vi khuẩn xâm nhập vào mũi, miệng và họng, chúng xuyên qua niêm mạc và vào thẳng mạch máu.

11. The rubella virus passes from person to person through tiny drops of fluid from the nose and throat .

Vi-rút ru-bê-la truyền từ người này sang người khác qua các giọt chất dịch nhỏ xíu từ mũi và họng .

12. His mother, Nicole Frédérique Marguerite Tribert (1927–2009), was a social worker, and his father, Georges Gustave Hollande (born 1923), is a retired ear, nose, and throat doctor who "ran for local election on a far right ticket in 1959."

Mẹ ông, Nicole Frédérique Marguerite Tribert (1927–2009), là một nhân viên xã hội, và cha ông, Georges Gustave Hollande, một bác sĩ tai, mũi, họng người "từng một lần tham gia tranh cử cho phe cực hữu vào chính trường địa phương".

13. Not to worry — that folded ear , flattened nose , or crooked jaw usually comes back into place over time .

Tuy vậy , bạn chớ nên lo lắng – tai bị gập , mũi bị tẹt , hoặc hàm bị vẹo thường sẽ trở lại bình thường sau một thời gian .

14. We're nose-to-nose.

Và máy kẻ chó lai muốn cản trở ta.

15. Nguyen said he suffered a bruised back and bloody mouth, nose, and ears and later required stiches for a cut on his ear.

Nguyễn Trung Trực cho biết ông bị thâm tím ở lưng, chảy máu ở miệng, mũi và tai, và sau đó phải đi khâu chỗ rách ở tai.

16. I'm trapped, Ward.

Bố bị cầm tù rồi, Ward.

17. “The ward council!”

“Hội đồng tiểu giáo khu!”

18. Throat white.

Cổ họng màu trắng.

19. Ear flaps, it's an ear hat, John.

Vành tai, nó là 1 chiếc mũ tai, John.

20. Sore throat?

Viêm họng?

21. Slash Cameron's throat.

Cà phê của tôi sao vẫn chưa tới?

22. That's just vanity, Mr. Ward.

Phù phiếm cả thôi, cậu Ward ạ.

23. Cauliflower ear.

Tai bị sưng.

24. Agent Ward, your suspension's lifted.

Lệnh đình chỉ công tác của cô bị hủy bỏ

25. Counsel with the ward council.

Hội ý với hội đồng tiểu giáo khu.

26. Ward doesn't like your style.

Ward không thích kiểu cách của ông

27. I'm a little busy, Ward.

Tôi đang bận vài việc, Ward.

28. Back of the throat.

Gân cổ lên.

29. Is your throat okay?

Cổ họng của chị không sao chứ?

30. At the ward level there is a Ward Development Committee, comprising the elected ward councillor, the kraalheads (traditional leaders subordinate to chiefs) and representatives of Village Development Committees.

Ở mức độ khu có một Uỷ ban Phát triển Khu, gồm các uỷ viên được bầu của khu, các kraalhead (các lãnh đạo truyền thống trực thuộc những người lãnh đạo) và các đại diện của Uỷ ban Phát triển Làng.

31. Hold her throat down

Giữ chặt cổ cô ta!

32. His throat will collapse.

Cổ họng ông ta sẽ xẹp lại mất.

33. He slashed his throat.

Anh ta tự cắt cổ.

34. Cassidy, cut your throat!

Cassidy, cắt cổ mình đi!

35. She's a ward of the State.

Cô ấy được nhà nước bảo trợ.

36. Cockatoo got your throat?

Bị Cockatoo chặn họng rồi à?

37. Okay, I gotta ask, what's with the ear-to-ear, smiley?

Được rồi, mình phải lên tiếng thôi Cái nụ cười hớn hở gì thế hả?

38. Forget the soap, Ward, he's tough.

Ward, đừng quan tâm đến xà bông hắn dai lắm.

39. Ward appealed because he was damaged.

Ward muốn mọi người chú ý tới bởi vì anh ta bị tổn thương.

40. She worked in my TB Ward.

Con bé chữa khỏi bệnh lao cho ta.

41. It's Panther's ear!

Nó là lỗ tai of Panther!

42. In the spinal ward, that's normal.

Trong khu điều trị cột sống, đó là điều bình thường.

43. I'll take you to the ward

Tôi sẽ đưa bạn đến phường

44. A knife at her throat.

Thêm cả con dao kề cổ nữa chứ.

45. The Cobra’s “Ear”

“Thất-kinh mất vía”

46. Their nose, you can see his nose is flared right now.

Mũi chúng, bạn có thể thấy nó đang xòe ra.

47. Hello, squeaky nose.

Chào, mũi chút chít.

48. What’s nice about this idea, if you have a philosophical bent of mind, is that then it tells you that the nose, the ear and the eye are all vibrational senses.

Nếu giỏi về triết học các bạn sẽ thấy ý tưởng này rất hay ở chỗ nó cho bạn biết mũi, tai và mắt đều là các giác quan dựa vào dao động.

49. The speaker cleared his throat.

Diễn giả tằng hắng cổ.

50. So close to your throat...

Rất gần với cổ họng ngươi

51. And it hurts your throat.

Và họng cũng đau nữa.

52. Clean your nose!

Lau mũi đi!

53. Electronic ear thermometers measure the tympanic temperature - the temperature inside the ear canal .

Nhiệt kế đo tai điện tử dùng để đo nhiệt độ màng nhĩ - nhiệt độ bên trong ống tai .

54. Imagine it in your throat.

Hãy tưởng tượng nó trong cổ họng của em.

55. Doctor prince, my throat hurts.

Bác sĩ hoàng tử ơi, cháu bị đau cổ họng.

56. It doesn't cause throat nodules.

Vì nó không gây ra chứng phình khí quản.

57. What's nice about this idea, if you have a philosophical bent of mind, is that then it tells you that the nose, the ear and the eye are all vibrational senses.

Nếu giỏi về triết học các bạn sẽ thấy ý tưởng này rất hay ở chỗ nó cho bạn biết mũi, tai và mắt đều là các giác quan dựa vào dao động.

58. Wendy led her ward choir for years.

Wendy hướng dẫn ca đoàn của tiểu giáo khu trong nhiều năm.

59. Belly pain plus throat swelling.

Đau bụng cộng với sưng họng.

60. The eardrum separates the outer ear from the middle ear and the ossicles .

Màng nhĩ tách tai ngoài khỏi tai giữa và các xương nhỏ trong tai .

61. Trying to remember what's beneath psych ward.

Em đang cố nhớ lại những thứ nằm dưới lòng đất trại điên.

62. Oh, that's Hall H, the restricted ward.

Oh, đó là sảnh H, khu vực hạn chế.

63. My, is it tough for Micky Ward.

Micky Ward tung một cú móc trái vào phía trên.

64. Something behind her ear?

Cái gì dưới lỗ tai em cháu?

65. Down the monster's throat it went.

Trôi thẳng vào họng con quái vật.

66. Hyang-sook's throat... strangled it tightly.

Cổ họng Hyang-sook bị xiết chặt lại

67. With my ear lobe.

Với dái tai của con.

68. Marie, bite his ear.

Marie, cắn vào lỗ tai hắn.

69. She broke his nose.

Cô ấy đã làm gãy mũi anh ta.

70. They practiced nose piercing.

Nó dùng móng vuốt xé nát mặt.

71. And the smoking explains the throat.

Còn khói thuốc thì gây sưng họng.

72. With a knife to his throat.

Với con dao kề cổ.

73. Strep throat is treated with antibiotics .

Chứng viêm họng được điều trị bằng thuốc kháng sinh .

74. He's making it very difficult for Micky Ward.

Anh ấy đang gây nhiều khó dễ cho Micky Ward.

75. Insp. Kao put him in a single ward

Kao đưa anh ta trong một phường duy nhất

76. Mouth and throat Can cause cancer

Miệng và cổ họng: Gây ung thư

77. I stabbed a guy in his ear once, ice pick, right in his fucking ear.

Tao từng dùng đồ ngoáy tai đâm vào tai 1 thằng, chọt thẳng vào tai.

78. Can't raise the nose.

Máy bay không thể cất mũi lên được.

79. You broke my nose!

Cô làm vỡ mũi tôi rồi!

80. He met those boisterous boys in our ward.

Anh gặp các thiếu niên quậy phá đó trong tiểu giáo khu của chúng tôi.